Wonderful Piece of Earth!

IMG_1468_v2

IMG_1505

IMG_2497

IMG_2455

IMG_1538

IMG_1534

IMG_1548

 Sintra is like a page torn from a fairy tale!

You must visit this place full of magic and mystery, where Nature, architecture and History combine perfectly.

The Pena Palace is beautiful! Comes up majestically on top of a mountain. I loved the mix of colours and style… is so irresistible. Every corner is wonderful to take a pic!

Continue reading “Wonderful Piece of Earth!”

Advertisements

Oporto Downtown ♥

 

IMG_1210 (3)

IMG_1901

ca7

ca2

fabric3

monpere

 

Decidi aproveitar o sol do último sábado para fazer uma pequena viagem de comboio rumo à Baixa do Porto. Adoro percorrer as encantadoras ruas da baixa e desvendar coisas novas!

Desta vez, resolvi explorar espaços muito originais e acolhedores que vendem uma infindável variedade de coisas criativas: roupas vintage em segunda mão, objetos artesanais, antiguidades, móveis antigos restaurados, objetos de decoração, obras de arte, plantas, livros, acessórios, artesanato, joalharia, mantinhas em lã, compotas, chãs, …

Sou uma amante de antiguidades e por isso adorei este conceito de comércio! Cada espaço é ímpar e inspirador, mistura o contemporâneo com o antigo, a simplicidade e a criatividade, não esquecendo a nossa tradição nacional!

Deixo-vos algumas opções irresistíveis que, se tiverem oportunidade, devem visitar: “Trash Vintage”, “Coração Alecrim”, “Casa do Almada”, “L de Luz”, “Mercado 48”, “Fabric”, “Mercearia das Flores”!

Last Saturday was a lovely and shiny day and I have decided to take a walk at the Oporto downtown. I find irresistible the unravelling mystery that the historical streets have to offer, with new and unique shops around the corner.

Continue reading “Oporto Downtown ♥”

Xmas Inspiration!

IMG_1759

heart

IMG_1825

heart

IMG_1820

Chegou o Natal… tempo de amor, convívio em família e amigos, tempo de parar para pensar que a  nossa vida passa e que, muitas vezes, não a vemos passar, tempo de relembrar como é importante valorizar o ser humano pelo que é e não pelo que tem, tempo de sentir saudade, tempo de abrir o coração à felicidade… Que comece a celebração desta época tão especial!

Deixo-vos a minha inspiração em algumas fotos que tirei para “colorir” o meu post natalício e aproveito para vos apresentar a minha querida cadelinha Floki que, admiravelmente,  tem-se comportado muito bem no que toca a resistir à tentação da “provocadora” Árvore de Natal 🙂

Feliz Natal a Todos!

 

Its Christmas time to love, socialize with family and friends, to stop and think how quickly time goes by, to remember the importance of human valuestime to open our hearts and celebrate this special season!

I leave you with some Christmas pictures I took,  and I take this opportunity to introduce you to my puppy, Floki, that is behaving surprisingly well, resisting to the temptation of the provocative”  Christmas Three 🙂

Merry Christmas for you all!